UA
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • العربية
  • español, castellano
  • Français
  • Deutsch
  • Побачити

    Ерзінджан

    Місто Ерзінджан, на території якого розвивалися багато анатолійських цивілізацій, втратило більшість своїх історичних пам'яток через сильні землетруси, а останки були пошкоджені, проте деякі з них вдалося реставрувати.

    Місто оточене горами і є дуже зручним для занять спортом на свіжому повітрі. Ви можете покататися на лижах і поблукати бездоріжжям на горі Ерган або здійснити подорож на каное по річці Євфрат, отримати адреналін під час рафтингу, зайнятися парапланеризмом, досліджувати каньйон Каранлик (Темний каньйон). Також ви можете весело провести день на схилі гори Мунзур.

    Кладовище і мавзолей Терзі-баби (Terzibaba)

    Майстер суфізму Мухаммед Вехбі відомий у народі як Терзі-баба (Terzibaba, у перекладі «кравець»), оскільки його справжня робота — пошиття одягу. Назву найбільшого кладовища в Ерзінджані — Каледібі — було змінено на кладовище Терзі-баби, оскільки він був похований на цьому кладовищі в 1848 році.

    У мавзолей ведуть чотири сходинки. Біля входу — дощовий звід з двома колонами, покритий свинцем. Усередині мавзолей має просте восьмикутне покриття. На воротах і вікнах є залізні клітчасті огорожі.

    Турецька лазня Чадирджі

    Турецька лазня Чадирджі (турецькою мовою — Çadırcı Hamamı), побудована в 1548 році, є однією з найміцніших класичних османських будівель, які збереглися в Ерзінджані. Вона має чотири айвани і кутову камеру. Лазня має два різні входи на східній стороні. Лазня складається з трьох частин: роздягальні, холодного приміщення і гарячого приміщення, а також вона покрита підвісними куполами.

    Турецька лазня Ташчі

    Турецька лазня Ташчі (турецькою мовою — Taşçı Hamamı) була спроєктована за зразком османської архітектури на початку ХІХ століття і має прямокутний план, а також теплу кімнату, чотири гарячі елементи для айванів та секції печі, які не використовувалися після землетрусу 1939 року. Архітектурні особливості споруди найкраще відображаються в північному фасаді, а південний фасад — це частина лазні, що зазнала найбільших змін у минулому.

    Мавзолей Хаджі Хафиза

    Хафиз Мехмет Рюштю Ефенді (Hafız Mehmet Rüştü Efendi) — один з найперших послідовників Терзі-баби; помер у 1891 році. Його мавзолей має восьмикутний план, а біля входу є консоль на двох стовпах. Мавзолей з вікнами в кожному кутку має конусоподібний дах, покритий червоною черепицею. Мавзолей Хаджі Хафиза (турецькою мовою — Hacı Hafız Türbesi) багато разів руйнувався і реставрувався.

    Замок Кизлар

    Замок Кизлар знаходиться недалеко від археологічного району Алтинтепе, який включає руїни періоду Урарту. Замок, в якому знайдені керамічні артефакти періоду Урарту, побудований шляхом висікання в скелях. На північному заході є дві цистерни, розташовані на відстані три метри одна від одної, до яких можна піднятися сходами. Цистерни мають висоту два метри і ширину теж два метри.

    Годинникова вежа

    Годинникова вежа, що збереглася до наших днів, була побудована замість старої годинникової вежі, зруйнованої під час землетрусу 1939 року. Цей культовий артефакт із квадратними секціями, що переносить спогади у минуле, був побудований з тесаного каменю і розділений на чотири поверхи поперечними формами. Всі поверхи розташовувались один на одному, зменшуючись у напрямку догори. На останньому поверсі з кожного боку є годинник, а з кожного боку кожного поверху — дерев'яні вікна. Вежа має кольорову підсвітку, що змінюється, і її варто побачити, особливо вночі.

    Церква Дегірменлі Кьой (Değirmenli Köy)

    Церква була побудована в ХІХ столітті з тесаних і необроблених каменів. По обидва боки від в'їзних воріт із західного боку будівлі розташовані округлі вікна у формі арок.

    Турецька лазня Іззет-паші

    Це османська лазня, побудована в 1869 році. Вона розташована на прямокутній ділянці з необроблених каменів. Складається з теплої, холодної, гарячої і топкової секцій. Також є орнаменти на стелі і в різних місцях лазні.

    Меморіал мучеників

    Меморіал був побудований на вершині високого пагорба в пам'ять про воїнів-мучеників під час битви під Отлукбелі в 1473 році між Мехметом Завойовником і Лонгом Хасаном.

    Кладовище і мечеть в Башкьої

    У могилах на кладовищі в Башкьої (турецькою мовою — Başköy Mezarlığı) поховані солдати, що загинули під час війни під Отлукбелі. На могилах ворогуючих військ Аккоюнлу і Каракоюнлу є статуї, що датуються XV століттям, а також зображені мотиви глечика, очерету, тополі і коня на надгробках, маючи, як відомо, різне значення. Також мотиви троянд, птахів і ваз на надгробках, що датуються XVI століттям, відображають османське мистецтво кам'яної кладки. Мечеть досі відкрита для молитов і деякий час використовувалася як медресе.

    Урартський замок Алтинтепе

    Замок знаходиться на відстані 15 км від центру міста Ерзінджана. У старовинній будівлі проживали урартська і візантійська цивілізації. Це один з найбільш міцних урартських замків, що збереглися до наших днів. Реставраційні роботи поселень, побудованих в урартський період, тривають і донині.

    Курган Сазтепе

    Курган, розташований в районі Узюмлю, має довжину близько 500 м і висоту 20 м, а також керамічні артефакти урартського й еллінського періодів. Курган Сазтепе (турецькою мовою — Saztepe Höyüğü) — важливе історичне місце завдяки близькості до курганів Алтинтепе і Кучук-тепе, а також через наявність цінної кераміки.

    Замок Кемах

    Замок Кемах (турецькою мовою — Kemah Kalesi) використовується з 3000–2000 рр. до н. е. і донині. Він вважається одним з найстаровинніших і найбільш рідкісних природних замків Анатолії. Замок побудований на скелях і оточений валами. Він споруджений з великих блоків тесаного каменю й укріплений п'ятикутними бастіонами.

    Мавзолей Меліка Газі

    Мавзолей був побудований в часи панування Менгюджека, що правив у регіоні з 1071 до 1228 р. Він розташований на скелястій платформі у напрямку на північний захід від Кемаха. Будівля має цегляні стіни і вісім кутів.

    У мавзолеї, який називається місцевими жителями Мелек-султан, знаходиться мумія султана Меліка, що жив у період правління Менгюджека, а також є п'ять інших могил.

    Міст Аджемоглу

    Дата будівництва моста Аджемоглу (турецькою мовою — Acemolu Köprüsü) не відома. Міст знаходиться на річці Карасу, з'єднує дві сторони протоки Аджемоглу і побудований з огранених каменів з єдиною аркою.

    Мечеть Гюлабі-бея і турецька лазня

    Мечеть і лазня, розташовані в центрі району Кемах, були побудовані в XV столітті в період туркменської держави Аккоюнлу.

    Римський склад у замку Дженгерлі

    Будівля була побудована в хаяський і урартський періоди. Римський склад у північній частині замка Дженгерлі (турецькою мовою — Cengerli Kalesi) складається з трьох округлих будівель.

    Церква Кадикьой

    Церква — одна з найстаріших будівель у районі Рефахіє. Мотив хреста, вигравіюваний на перемичці біля входу, й ікони, намальовані на стінах всередині, немов проливають світло на історію.

    Мечеть Есат Мухліс

    Мечеть Есат Мухліс (турецькою мовою — Esat Muhlis Cami) розташована в центрі району Рефахіє і прикрашена орнаментами західного періоду, а у дворі знаходиться Меморіал мучеників Бахааттіна-паші (Bahaattin Paşa). Історична мечеть відреставрована в 2013 році і відкрита для молитов.

    Орта Джамі (Центральна мечеть)

    Вважається, що мечеть є османською архітектурною пам'яткою XVII століття. Мечеть має один купол, а при будівництві використовувалися кольорові ограновані камені. У притвор відкриваються три молитовні ворота. Над воротами встановлені вікна з мармурової решітки з закругленими арками. Постамент мінарету досить високий і має тонкий корпус.

    Комплекс Мама Хатун

    Комплекс складається з турецької лазні і мавзолею. Він був побудований принцесою Салтукід Мамою Хатун (Saltukid Princess Mama Hatun) у VII столітті. Він має квадратну форму і споруджений із жовтих кам'яних блоків своєрідної форми. Мавзолей був побудований Мамою Хатун пізніше.

    Церква Абренк і обеліски

    Церква Абренк (турецькою мовою — Abrenk Kilisesi) розташована в низині у напрямку на південний захід від гори Ванк, недалеко від села Учпинар. Згідно з написами, що можна побачити на вході до церкви, вона була побудована в 1854 році. Поряд із церквою знаходиться каплиця і два обеліски. Обеліски були споруджені в кам'янистій місцевості в XVII столітті, а місце для молитов просто неба було створено шляхом облаштування околиці.

    Церква Огулверен

    На зовнішній частині подвійного вікна, розташованого в напівкруглій частини круглого плану церкви, були зображені дві фігури тварин у вигляді фронтону у формі арки, а між ними — фігура людини, що піднімає руки. Ці ілюстрації були знайдені тільки в цій церкві.

    Замок Чадиркая (Пекеріч (Pekeriç))

    Замок — урартське поселення — привертає увагу своїми архітектурними особливостями й орнаментами. Замок Чадиркая (турецькою мовою — Çadırkaya Kalesi) був побудований на природному кам'яному блоці висотою 100 м і довжиною 150 м, а на його стінах немає жодних знаків. Однак різьблені дороги, сходи, цистерни, печери і знаки в замку збереглися до наших днів.

    Будинки в Кемаліє

    Історичне місто Кемаліє, яке потрапило в попередній Список культурної спадщини ЮНЕСКО 2021 року, вирізняється традиційними будинками, які привертають увагу своєю архітектурою. Перші поверхи будинків у Кемаліє, що мають два, три і чотири поверхи, були побудовані з каменю. Один з найважливіших символів будинку — дверні молотки. Будинки мають два різні типи молотків на вхідних дверях, враховуючи їх орнамент і розмір. Один з них призначений для чоловіків, а інший — для жінок. Молоток, призначений для жінок, видає високий гучний звук, а для чоловіків — глухий. Гість вітається чоловіком або жінкою будинку відповідно до звуку молотка.

    Кам'яна дорога

    Кам'яна дорога (турецькою мовою — Taş Yol), що з'єднує райони Кемаліє і Дивригі, вважається однією з найскладніших доріг у світі, будівництво якої тривало 132 роки шляхом висікання скель непрохідного Темного каньйону (каньйону Каранлик) місцевими жителями, що використовували прості інструменти.

    Дорога приваблює шукачів пригод, яким подобається подорожувати як пішки, так і на автомобілі, та має безліч тунелів, поворотів і крутих скель.